At Bork and Hitchens Advertising Agency, a quirky team juggles remote work's chaos and quirks during the global quarantine. Sometimes productive, often pantsless, and always hilarious.