From the team behind “Smack the Pony,” this genre-defying comedy proves that medical issues needn’t have any relevance in a hospital setting. With Olivia Coleman, Tamsin Greig.
