Anayo, a grieving widower raising three kids, uncovers his late wife's hidden double life after a shocking discovery.